Images et textes
Édition : BIBLIEUROPE
Poids | 1.852 kg |
---|---|
Dimensions | 22 × 32 cm |
263 pages
₪300.00
Vague après vague, les Juifs ont quitté les rivages de la Tunisie où ils vivaient depuis plus de 2 000 ans.
Avec la marche du temps, un patrimoine culturel, une connaissance et une façon d’être risquaient de disparaître.
C’est pourquoi un collectif d’auteurs, tous originaires de Tunisie, a décidé de faire œuvre de transmission.
Ils ont voulu montrer, d’abord par l’image, ce que fut le judaïsme en terre de Tunisie : photos de famille recueillies patiemment afin de reconstituer un album de la communauté ; cartes postales de la fin du XIXe et du début du XXe siècle ; documents d’archives et reportages photographiques professionnels comme ceux de Frédéric Brenner, Gilles Cohen ou Jean Mohr ; représentations d’objets traditionnels que bientôt les collectionneurs s’arracheront.
Ils ont voulu dire, par l’image et les textes, ce que furent les communautés juives de Tunisie, dans la Hara de Tunis, aujourd’hui détruite, ou dans la rue Lafayette ; à Djerba où la tradition juive est encore vivante, ou dans les villes de la côte et de l’intérieur : Bizerte, Béja, Nabeul, Sfax, Le Kef, Sousse, Gafsa, Gabès…
Ils ont voulu comprendre la personnalité originale et complexe du judaïsme tunisien, faite de trois éléments : une tradition hébraïque, très ancienne, renouvelée périodiquement et qui se perpétue toujours sous d’autres cieux, à Belleville, Sarcelles ou en Israël ; une tradition judéo-arabe, moins connue, mais tellement évidente au travers des superstitions (« cinq » sur le lecteur de ces lignes), de la cuisine ou de la musique ; une composante occidentale enfin, particulière parce que ne gommant pas l’identité juive, produisant une floraison culturelle remarquable en littérature (Albert Memmi) ou en peinture.
Les auteurs ont travaillé pendant deux ans avec tout le sérieux que nécessite un ouvrage de référence, mais aussi avec cœur. Leur agencement d’images et de textes nous touche. Nous espérons qu’il saura aussi vous émouvoir et vous parler.