Ce traité de la Mishna (première compilation écrite de la loi orale juive), rédigé entre le IIe siècle avant l’ère chrétienne et le IIIe siècle après, rassemble des maximes et réflexions morales qui lui confèrent une place particulière dans la littérature rabbinique. Il est inclus dans le rituel de prières du shabbat et accompagne la vie juive tout au long de l’année et plus particulièrement au moment des fêtes. Il est coutume également de l’offrir aux jeunes garçons et filles lors de leur bar- et bat-mitzvah comme initiation à l’éthique juive. Les Maximes des pères constitue ainsi la première approche des jeunes à la morale juive et peuvent se lire à différents niveaux d’écriture selon l’âge et les connaissances. Le premier niveau enseigne une morale primordiale, respectueuse d’une tradition qui remonte à Moïse et qui fut transmise de génération en génération. La lecture se complexifie au fur et à mesure qu’on progresse dans la compréhension du texte pour devenir la référence principale de la morale juive qui enseigne « Si je ne prends pas soin de moi, qui donc en prendra soin ? et si je ne prends soin que de moi, qui suis-je ? Et si ce n'est pas maintenant, quand?»

Commentaires et interprétations d'auteurs et d'ouvrages qui éclairent la terre et ses habitants parfums de myrrhe, d'aloès et de toutes les essences aromatiques Paroles de l'Eternel, paroles de pureté claires et limpides telles des lumières

Une compilation de commantaires sur les Pirké Avot (Maximes de nos Pères) agrémentée de très nombreuses histoires et anecdotes. Par l'auteur de La Paracha Si les paroles de nos Sages constituent, en général, une source intarissable de profondeur, elles révèlent toute leur splendeur, notamment dans les Pirké Avot. En effet, chacun de leurs mots contient en soi un monde infini de la Sagesse Divine. Chaque sentence recèle de très nombreux messages qui se découvrent au fil des générations… Et comme le plus important – si ce n'est l'essentiel – n'est pas seulement ce qui est dit, mais qui le dit, les Pirké Avot s'avèrent être un véritable "guide pour la vie" ; en effet, ceux qui ont énoncé ces messages sont les Pères du monde, dignes porteurs du message Divin. dans le même esprit que « La Paracha » et « Les ‘Haguim », ce volume contient près de 140 (!!!) histoires et anecdotes originales… Il porte sur les deux premiers chapitres des Pirké Avot et rassemble les dits de nombreux Commentateurs. Au texte en hébreu s'ajoute une traduction dynamique qui permettra au lecteur de savourer l'arôme des mots. Ayant toujours à l'esprit le plaisir du lecteur, nous avons veillé à ce que la présentation soit agréable.

Le traité Avot est différent des autres, parce qu'il ne contient pas des règles de Halakha, mais des leçons de morale et de savoir-vivre transmises par les Sages d'Israël pendant une période de cinq cents ans, depuis Chim'on le Juste jusqu'à la rédaction finale de la Michna.Le traité Avot est très populaire ! Les Sages de toutes les générations l'ont paré de centaines de commentaires et le peuple se réchauffe à sa lumière.Ce livre présente, dans un style clair et dans un langage accessible à tous, une traduction en français, le sens littéral des michnayot de ce traité ainsi qu'une description de la vie et de l'œuvre des Sages cités, permettant au lecteur de connaître leur milieu ambiant.