LE LÉVITIQUE N’EST PAS UN LIVRE FACILE à lire. Il présente des sujets paraissant obscurs, comprenant les lois des sacrifices d’animaux, le rituel déroutant de purification de la tsara’at et un récit d’origine pour la Fête de Yom Kippour traitant le pardon comme une chose dont on se souviendrait après-coup. Dans cet ouvrage, Rav Fohrman montre qu’une clé importante de la compréhension du Lévitique réside dans les Livres précédents de la Genèse et de l’Exode. Ce faisant, il rend ce Livre-ci accessible et son étude riche de sens. Dans ce troisième des cinq Compagnons d’étude la Paracha, Rav David Fohrman pose des questions qui, avec le recul, semblent si évidentes qu’elles échappent à notre réflexion. Il discerne des nuances dans le texte. Il détecte des dispositions particulières dans l’hébreu original qui, une fois repérées, semblent sauter aux yeux. Et il montre que, étonnamment, nombre de ces découvertes ne sont vraiment pas « nouvelles », mais ont été suggérées il y a des milliers d’années par les anciens Sages du Talmud et du Midrach eux-mêmes. Derrière l’approche du texte biblique de Rav Fohrman se cache une conviction simple : dans la mesure où la lecture d’un livre est comparable à une conversation avec son auteur, lire la Bible est comme converser avec notre Créateur. Par conséquent, lorsque nous lisons la Torah, nous devons le faire de la manière dont nous conversons avec ceux qui sont réellement importants pour nous : en cessant de parler autant, en ralentissant… pour juste écouter. Dans Lévitique : Compagnon d’étude de la Paracha, Rav Fohrman aide le lecteur à vraiment écouter la Torah avec attention, amour et empressement. Le lecteur se verra ainsi récompensé par la chance de percevoir un niveau de richesse de la Torah que beaucoup d’entre nous n’avaient jamais imaginé, et d’être profondément touché par une rencontre intime avec les paroles de notre Créateur.